알라딘

헤더배너
상품평점 help

분류국내저자 > 번역

이름:유동익

국적:아시아 > 대한민국

최근작
2024년 1월 <울퉁불퉁 어린 감성동화 시리즈 세트 - 전4권>

유동익

한국외국어대학교에서 네덜란드어를 전공하고, 네덜란드 레이던 대학교에서 법학 석사를 거쳐 언어학 박사 과정을 수료했어요. 한국외국어대학교와 네덜란드 교육 진흥원에서 네덜란드어 강의를 했으며, 지금은 네덜란드 가톨릭 방송국 한국 특파원으로 일하고 있지요. 또, 지엔디정보센터에서 해외 연수를 위한 공무원과 유학 준비생들에게 네덜란드어를 가르치면서, 네덜란드 작품을 우리나라에 소개하고 있답니다. 그동안 옮긴 책으로 『레닌그라드의 기적』, 『북풍마녀』, 『세계 어린이 인권 여행』, 『너도 화가 났어?』, 『뚱딴지같은 내 마음 왜 이럴까?』, 『나이팅게일 목소리의 비밀』, 『고슴도치의 소원』 외 여러 권이 있어요.  

대표작
모두보기
저자의 말

<꿈꾸는 카멜레온> - 2014년 8월  더보기

아이들은 부모에게 인정받기 위해 자신의 것이 아닌 다른 이의 꿈을 꾸기도 합니다. 자신이 좋아하고, 하고 싶은 것을 내버리는 것이지요. 하지만 꿈이란 건 자신이 가장 원하는 것일 때 더욱 빛날 것입니다. 이때 부모의 역할이란 아이들이 자유롭게 꿈을 꿀 수 있도록 아이들을 지켜보고, 어떠한 모습이라도 사랑한다는 믿음을 주는 것으로도 충분하지 않을까요.

- 옮긴이의 말 중에서
가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자